quarta-feira, 23 de setembro de 2009

NOSSA MÚSICA"!!!!!!!


Bom Dia Bonitas!
Hoje acordei com vontade de dividir com vocês um pedacinho de mim, intaum qual deles escolher?
Resolvi começar pelo começo....rssssssssssssssss
Pelo meu amor........
Ai em cima somos nós pra quem não conhece eu e o Gil (maridaço)
E a nossa música logo abaixo, quando a ouço parece que estou ouvindo pela primeira vez, a mesma sensação, o mesmo cheiro, o mesmo gosto o mesmo momento...... ela realmente marcou demais.
Cantam Peter Cetera and Amy Grant - NEXT TIME I FALL IN LOVE






A tradução vou colocar logo abaixo, a tradução, não tão fiel, e que também olhando bem não caberia pra um momento tão lindo!

Mas como na época nem eu, nem ele sabíamos bulhufas de inglês, fomos pelo embalo da canção .........

Independente da letra falem a verdade ela fala no coração a maneira como é cantada.....

Next Time I Fall In Love / Na Próxima Vez que eu me apaixonar!

Amor como um caminho isto nunca termina
Como ele me conduz atrás novamenteA angústia
Nunca entendereiQuerido, pus o meu coração sobre uma prateleira
Até que o momento fosse direito, e eu disse-me
Na próxima vez que eu me apaixonar
Saberei melhor que fazer
Na próxima vez que eu me apaixonar
Ooo ooo ooo ooo ooo ooo
Na próxima vez que eu me apaixonar
Na próxima vez que eu me apaixonar
Será com vocêAgora como investigo os seus olhos
Bem admiro-me se for sábio
Para manter você gosta eu quis a antes
Esta noite eu pensava que você poderia
Esteja aquele que respira a vida neste coração meu
Na próxima vez que eu me apaixonarSaberei melhor que fazer
Na próxima vez que eu me apaixonar
Ooo ooo ooo ooo ooo ooo
Na próxima vez que eu me apaixonar
Na próxima vez que eu me apaixonar
Será com você Em próxima vez estou indo executar
E se ele me deixa loucoSaberei melhor por que
Na próxima vez tento Na próxima vez caio no amor
Saberei melhor que fazerNa próxima vez caio no amor
Ooo ooo ooo ooo ooo oooNa próxima vez que eu me apaixonar
Na próxima vez que eu me apaixonar

Gostaram da melodia e da música Bonitas? Intaum vocês conheceram mais um pedaçinho de mim......

Beijos no coração de todas

Share/Save/Bookmark

6 comentários:

Rosana disse...

Lindo Helly! Que Deus continue abençoando seu casamento.
Bjs
Ro

Priscila disse...

Uauuuu que declaração hein rss
Linda música

bjao pra vc

Emily disse...

AAAAA QUE LIIIINDA! ... maridaço? (hahahah) Sabem que amo vcs! ♥

Carol - Lugarzinho das Meninas disse...

Helly amore, tudo bem?
Fico feliz que até já pensou na make.
Quanto a como se inscrever eu fiz exatamente o que vc disse... rsrsr

Se vc ler o post mais recente vai ver que pedi que me linkem nos seus blogs ou que se inscrevam no FeedBurner, esse espacinho aqui no lado direito onde vc deve colocar seu e-mail.

Só que eu acabei de mudar o template do blog pensando que até poderia ser esse o problema, então a imagem pra vcs me linkarem sumiu, mas irei colocá-la em minutos. rsrs

Bjus

Regiane disse...

nossa como vcs formam um casal bonito. você deve ser muito feliz ao lado dele, pelo que disse. quero ter uma história assim també pra contar pra todo mundo. e adorei esse 'pedacinho' de você.

Helly disse...

Rê, mais pra frente vou colocando um pedacinho de cada vez, conforme for m lembrando dos mais legais e emocionantes e que ache que vcs vão achar legal, ou engraçado.....

bjs

Postar um comentário

Comenta aqui Flor!!!!!

Related Posts with Thumbnails
 
Blog personalizado por Mr.Jones